Conditions
d'utilisation
Handball Squad est mis à disposition gratuitement des clubs de handball. Ces conditions disent ce que chacun peut en attendre — et ce qu'il ne peut pas en attendre.
1. Objet
L'application permet à un coach et à ses joueurs de tenir un carnet d'entraînement partagé : enregistrer des séances, suivre une progression, échanger des messages. Elle est fournie gratuitement, sans publicité et sans option payante.
2. Gratuité, et ce qu'elle implique
Le service est gratuit parce qu'il est conçu pour tenir dans les paliers gratuits de son hébergeur. Il n'y a donc rien à facturer — mais aussi aucun engagement de niveau de service : l'application est fournie en l'état, sans garantie de disponibilité, de performance ni d'absence d'interruption.
Concrètement : ne faites pas de Handball Squad votre seul exemplaire d'une information dont vous auriez besoin. Le programme d'entraînement s'exporte en CSV ; servez-vous-en.
3. Créer un club
En créant un club, vous déclarez être habilité à le représenter et vous devenez son coach. Vous vous engagez à informer vos joueurs — et les parents des mineurs — de l'usage fait de leurs données, tel que décrit dans la politique de confidentialité.
Le club est responsable du traitement des données de ses joueurs ; nous les hébergeons pour son compte.
4. Comptes et identifiants
Les joueurs se connectent avec un pseudo et un code à quatre chiffres, choisi pour être rapide à saisir sur un terrain. Ce n'est pas un mot de passe fort, et l'application est conçue en conséquence : elle ne contient volontairement rien de sensible.
- Ne réutilisez pas un code qui vous sert ailleurs.
- Le coach est responsable de la diffusion du lien d'invitation de son club.
- Un compte ne doit pas être partagé entre plusieurs personnes.
5. Ce qui n'a pas sa place ici
- Des données de santé : blessures, certificats médicaux, traitements, poids.
- Des contenus illicites, haineux, ou portant atteinte à autrui.
- Du harcèlement, dans la conversation d'équipe comme en messages privés.
- L'usurpation de l'identité d'un autre joueur ou d'un coach.
- Toute tentative d'accéder aux données d'un autre club.
Un club dont l'usage contreviendrait à ces règles peut voir son accès suspendu sans préavis.
6. Contenus publiés
Les messages et les pièces jointes (images du chat, plans de séance) restent la propriété de leurs auteurs. Ils ne sont visibles que par les membres du club et ne sont jamais utilisés à d'autres fins. Le club répond des contenus publiés en son sein, notamment lorsqu'une image montre des joueurs identifiables.
7. Suppression et fin de service
- Un coach peut demander la suppression complète des données de son club à tout moment.
- Un joueur peut demander la suppression de son compte à son coach.
- Si le service devait s'arrêter, l'arrêt serait annoncé à l'avance, avec un délai suffisant pour exporter ce qui compte.
8. Responsabilité
Le service étant fourni gratuitement et en l'état, notre responsabilité ne saurait être engagée pour une perte de données, une indisponibilité, ou l'usage qu'un club fait de l'application. Les dispositions légales impératives restent bien entendu applicables.
9. Modification des conditions
Ces conditions peuvent évoluer. Toute modification sera datée en haut de page, et un changement important sera annoncé dans l'application avant son entrée en vigueur.
10. Droit applicable
Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute action contentieuse.
11. Éditeur et hébergement
Handball Squad est édité par Maxime Gonthier, entrepreneur individuel (SIRET 109 429 738 00015), 78 rue de la Mélinière, 44000 Nantes, France. Contact : contact@handballsquad.com.
Téléphone : 06 03 18 31 75.
Le site est hébergé par Cloudflare, Inc. ; la base de données et l'authentification par Supabase, région Londres (Royaume-Uni). Voir la politique de confidentialité pour le détail.
Coordonnées des prestataires techniques :
| Prestataire | Rôle | Coordonnées |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Diffusion du site (aucune donnée de joueur) | 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA · +1 (650) 319-8930 |
| Supabase Pte. Ltd. | Base de données, authentification et fichiers (infrastructure Amazon Web Services, région de Londres) | 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 · legal@supabase.io |
| Plus Five Five, Inc. (Resend) | Envoi des e-mails (adresse du destinataire et message) | 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA |
Supabase ne publie pas de numéro de téléphone : le contact se fait par e-mail.
12. Traitement des données pour le compte du club
Cette section vaut contrat de sous-traitance, au sens de l'article 28 du RGPD, entre le club (responsable du traitement) et l'éditeur (sous-traitant).
- Objet et durée. Héberger et mettre à disposition le carnet d'entraînement du club, pendant toute la durée de son utilisation de l'application.
- Données et personnes. Pseudo, rôle, séances, tests, messages et pièces jointes des joueurs et des coachs du club.
- Instructions. L'éditeur ne traite ces données que sur instruction du club, c'est-à-dire ce que son coach fait dans l'application, et n'en fait aucun autre usage.
- Confidentialité. Les personnes autorisées à accéder aux données sont tenues à la confidentialité. L'éditeur ne consulte pas les contenus, sauf demande du club pour résoudre un incident.
- Sécurité. Cloisonnement des clubs appliqué par la base de données elle-même, échanges chiffrés, accès restreints, code d'accès conservé sous forme d'empreinte uniquement.
- Sous-traitants ultérieurs. Le club autorise le recours à Supabase (base de données, authentification, fichiers), Cloudflare (diffusion du site) et Resend (envoi d'emails), listés dans la politique de confidentialité. Tout changement sera annoncé dans l'application avant son entrée en vigueur ; le club peut alors s'y opposer en demandant la suppression de ses données.
- Assistance. L'éditeur aide le club à répondre aux demandes d'exercice des droits ; le coach peut aussi modifier ou supprimer les données directement dans l'application.
- Violation de données. L'éditeur informe le club dans les meilleurs délais après en avoir eu connaissance.
- Fin du service. À la demande du club ou à la fermeture de son club, ses données sont supprimées ; il peut les exporter auparavant.
- Vérification. L'éditeur fournit au club les informations nécessaires pour vérifier le respect de ces engagements.